Εργαστήριο Έρευνας και Εφαρμογών Ισπανικών και Λατινοαμερικανικών Σπουδών

του  Τμήματος Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας

της Φιλοσοφικής Σχολής

του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

Άρθρο 1

Ίδρυση-Αντικείμενο Εργαστηρίου

Ιδρύεται στο Τμήμα Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Εργαστήριο με την επωνυμία «Εργαστήριο Έρευνας και Εφαρμογών Ισπανικών και Λατινοαμερικανικών Σπουδών», το οποίο καλύπτει εκπαιδευτικές, ερευνητικές, συμβουλευτικές, επιμορφωτικές, εκδοτικές και συνεδριακές ανάγκες στο γενικό γνωστικό αντικείμενο της «Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας», με αυτοτελή και διεπιστημονική προσέγγιση στους ακόλουθους τομείς ερευνητικής, εκπαιδευτικής και εν γένει ακαδημαϊκής δραστηριότητας: Μετάφραση, Ισπανική Γλώσσα και Γλωσσολογία, Ισπανόφωνη Λογοτεχνία, Ιβηρικές και Λατινοαμερικανικές Σπουδές.

Άρθρο 2

Αποστολή-Σκοποί

Αποστολή του Εργαστηρίου είναι:

1. Η κάλυψη σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο των εργαστηριακών και διδακτικών αναγκών του Τμήματος Ισπανικής Γλώσσας και Φιλοσοφίας, σε θέματα που εμπίπτουν στον γνωστικό χώρο του Εργαστηρίου, όπως αυτά προσδιορίζονται στο άρθρο 1 του παρόντος.

2. Η αναβάθμιση των μεθόδων διδασκαλίας στο Τμήμα Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών.

3. Η προαγωγή και η διάδοση της βασικής και της εφαρμοσμένης έρευνας σε θέματα του επιστημονικού πεδίου του Εργαστηρίου.

4. Η ανάπτυξη διεπιστημονικής έρευνας σε σχέση με τα διαφορετικά γνωστικά αντικείμενα που θεραπεύονται από το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών ή/και άλλα Πανεπιστήμια και μορφωτικά Ιδρύματα του εσωτερικού και του εξωτερικού.

5. Η συνεργασία με κέντρα ερευνών και ακαδημαϊκά ιδρύματα της Ελλάδας και της Αλλοδαπής, εφόσον οι επιστημονικοί στόχοι συμπίπτουν, συμβαδίζουν και αλληλοσυμπληρώνονται με αυτούς του Εργαστηρίου.

 6. Η συνεργασία με δημόσιους φορείς, Οργανισμούς, Ινστιτούτα, βιβλιοθήκες, επιστημονικές εταιρείες, Ν.Π.Δ.Δ., Ν.Π.Ι.Δ. και ιδιωτικές εταιρείες της Ελλάδας και του Εξωτερικού.

7. Η οργάνωση επιμορφωτικών και ερευνητικών προγραμμάτων.

8. Η οργάνωση σεμιναρίων, συμποσίων, συνεδρίων, διαλέξεων, καθώς και η πραγματοποίηση δημοσιεύσεων και εκδόσεων.

9. Η παροχή επιστημονικών συμβουλών και υπηρεσιών σε κρατικούς, ιδιωτικούς και διεθνείς φορείς.

10. Η συγκρότηση ενός κέντρου συλλογής και επεξεργασίας πολυγλωσσικών πόρων για ερευνητικούς και διδακτικούς σκοπούς.

11. Η ανάπτυξη πολυγλωσσικών εφαρμογών γλωσσικής τεχνολογίας αυτόνομα ή σε συνεργασία και με άλλους ερευνητικούς ή εταιρικούς φορείς.

12. Η αξιοποίηση της νέας τεχνολογίας στη διδασκαλία και έρευνα όλων των γνωστικών αντικειμένων που εμπίπτουν στο πεδίο των Ανθρωπιστικών Επιστημών σε σχέση με τα γνωστικά αντικείμενα του Εργαστηρίου

13. Η προώθηση της θεωρητικής και εφαρμοσμένης έρευνας σε θέματα σχετικά με τα γνωστικά αντικείμενα που καλύπτει το εργαστήριο σε διεπιστημονική βάση, όπως αυτά εξειδικεύονται στο άρθρο 1.

14. Η συμμετοχή μεταπτυχιακών φοιτητών α’ και β’ κύκλου, ειδικών επιστημόνων και ερευνητών, ΕΤΕΠ, ΕΔΙΠ και μελών Δ.Ε.Π. σε έργα και δράσεις του Εργαστηρίου σχετικών με το γνωστικό του αντικείμενο.

Άρθρο 3

Προσωπικό

Το προσωπικό του Εργαστηρίου απαρτίζεται από τα μέλη Δ.Ε.Π., ΕΕΠ και ΕΔΙΠ του Τμήματος Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας, των οποίων το γνωστικό τους αντικείμενο και το διδακτικό και ερευνητικό τους έργο εμπίπτουν στα εκπαιδευτικά και ερευνητικά ενδιαφέροντα του εργαστηρίου, από μέλη του Ειδικού Τεχνικού Προσωπικού (ΕΤΕΠ), από μέλη διοικητικού προσωπικού που τοποθετούνται στο εργαστήριο σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία.

Άρθρο 4

Διοίκηση – Αρμοδιότητες

1. Το Εργαστήριο διευθύνεται από το Διευθυντή, ο οποίος είναι μέλος του Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) του Τμήματος Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας, με γνωστικό αντικείμενο αντίστοιχο με αυτό του Εργαστηρίου και που εκλέγεται σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία.

2. Ο Διευθυντής ασκεί τις αρμοδιότητες που ορίζει η κείμενη νομοθεσία, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται, ο συντονισμός του διδακτικού (προπτυχιακού και μεταπτυχιακού) και ερευνητικού έργου του Εργαστηρίου, καταρτίζει και υποβάλλει στη Συνέλευση του Τμήματος Ισπανικής Γλώσσας και Φιλοσοφίας το ετήσιο πρόγραμμα λειτουργίας του Εργαστηρίου και μεριμνά για την τήρησή του. Ο Διευθυντής μεριμνά, επίσης α) για την οικονομική διαχείριση των πόρων του Εργαστηρίου, β) για τη στελέχωση του εργαστηρίου με το αναγκαίο προσωπικό, σύμφωνα με τις διατάξεις της εκάστοτε ισχύουσας νομοθεσίας, καθώς και για την οργάνωση των ερευνητικών ομάδων επιστημονικού προσωπικού, προπτυχιακών και μεταπτυχιακών φοιτητών, γ) για την κατανομή των χώρων του Εργαστηρίου, Επίσης, εισηγείται στο Τμήμα για την προμήθεια του απαραίτητου εξοπλισμού, καθώς και για τους υπεύθυνους αναλώσιμων υλικών και συντήρησης του κινητού εξοπλισμού, υπογράφει κάθε εξερχόμενο έγγραφο και γενικά είναι υπεύθυνος για την ομαλή και αποδοτική λειτουργία του Εργαστηρίου. ε) Τέλος, υποβάλλει τον ετήσιο απολογισμό δραστηριοτήτων του Εργαστηρίου.

Άρθρο 5

Εγκατάσταση – Λειτουργία

Το Εργαστήριο θα εγκατασταθεί σε χώρους του Τμήματος Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας για τη διεξαγωγή του εκπαιδευτικού του έργου και σε χώρους ειδικών εγκαταστάσεων για το πάσης φύσεως λοιπό τεχνικό εξοπλισμό για τη διενέργεια του ερευνητικού του έργου και των συναφών δράσεων των ερευνητικών προγραμμάτων, καθώς και το γραφείο του Διευθυντή του Εργαστηρίου. Στους χώρους εγκατάστασης υπάρχει πινακίδα με τον τίτλο του Εργαστηρίου. Το Εργαστήριο λειτουργεί κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, σύμφωνα με τον κανονισμό του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Το ωράριο εργασίας του προσωπικού είναι αυτό που προβλέπεται από τις κείμενες διατάξεις, για κάθε κατηγορία εργαζομένων. Ο Διευθυντής έχει την ευθύνη για την εν γένει λειτουργία του Εργαστηρίου, τη χρήση, παραχώρηση, δανεισμό και εκμίσθωση του εξοπλισμού και των υλικών που ανήκουν σε αυτό καθώς και τον έλεγχο ποιότητας του εξοπλισμού και εν γένει των εγκαταστάσεων του Εργαστηρίου. Η χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού επιτρέπεται στο προσωπικό του Εργαστηρίου, σε ερευνητές και συμβαλλόμενους σύμφωνα με τις οδηγίες του Διευθυντή. Με εισήγηση του Διευθυντή στα αρμόδια όργανα του Ιδρύματος, είναι δυνατή η πρόσληψη επιστημόνων σε τομείς σχετικούς με τις διδακτικές και ερευνητικές δραστηριότητες του Εργαστηρίου, σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία. Με απόφαση του Διευθυντή είναι δυνατόν να φιλοξενούνται στο Εργαστήριο συνεργάτες και ερευνητικά προγράμματα μελών Δ.Ε.Π. και ερευνητών, άλλων Τμημάτων του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και άλλων πανεπιστημίων της ημεδαπής και της αλλοδαπής, όπως και συμβαλλομένων νομικών προσώπων δημοσίου και ιδιωτικού δικαίου, των οποίων το αντικείμενο παρουσιάζει συνάφεια με το γνωστικό αντικείμενο του Εργαστηρίου.

Άρθρο 6

Έσοδα

1.Το Εργαστήριο λειτουργεί αποκλειστικά με ίδιους πόρους και δεν βαρύνει τον τακτικό προϋπολογισμό ή την κρατική επιχορήγηση του Ιδρύματος.

2. Τα έσοδα του Εργαστηρίου προέρχονται από: α) Εκτέλεση ερευνητικών προγραμμάτων και δράσεων ή από αμειβόμενη συμμετοχή του Εργαστηρίου σε εγχώρια, ευρωπαϊκά ή διεθνή ερευνητικά προγράμματα για ίδιο όφελος ή όφελος τρίτων, με στόχο την προ αγωγή της έρευνας κατά τους στόχους του Εργαστηρίου. β) Κληροδοτήματα, δωρεές, επιχορηγήσεις και κάθε άλλη οικονομική ενίσχυση προς το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, που προέρχονται από φυσικά και νομικά πρόσωπα δημοσίου και ιδιωτικού δικαίου της Ελλάδας ή του εξωτερικού, εφόσον δεν τίθενται όροι, οι οποίοι αντιβαίνουν στους ιδρυτικούς στόχους του Εργαστηρίου και εν γένει του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. γ) Παροχή υπηρεσιών κατά τα προβλεπόμενα στην παρ. 3 του άρθρου 3 του π.δ 159/1984 (Α’ 53). δ) Διάθεση της τεχνογνωσίας του Εργαστηρίου και των παραγομένων ψηφιακών ή άλλων προϊόντων.

Άρθρο 7

Τηρούμενα βιβλία

Για τις ανάγκες του Εργαστηρίου τηρούνται τα ακόλουθα έντυπα ή/και ηλεκτρονικά βιβλία και στοιχεία:

1. Βιβλίο πρωτοκόλλου εισερχομένων και εξερχόμενων εγγράφων.

2. Βιβλίο περιουσιακών στοιχείων.

3. Φάκελος οικονομικών στοιχείων κάθε έτους.

 4. Κατάλογος επιστημονικών βιβλίων, περιοδικών και εργαλείων.

5. Κατάλογος χειρόγραφου και εν γένει αρχειακού υλικού.

6. Αρχείο εκπαιδευτικών και ερευνητικών προγραμμάτων.

7. Βιβλίο μεταβολών προσωπικού.

8. Αρχείο Πρακτικών συνεδριών επιστημονικού προσωπικού του Εργαστηρίου. 9. Κάθε άλλο βιβλίο ή στοιχείο που προβλέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία ή κρίνεται απαραίτητο για το Εργαστήριο με απόφαση του Διευθυντή.